| araňuška | zlatičko, aurelka, |
| jedinkar | jednotkár |
| karpavi | krpatý |
| majir | veľkostatok |
| naladovano | uložené |
| naterazrok | na budúci rok |
| ožembuch | hlúpy, sprostý |
| prilapic | prihorieť |
| šľapajcug | chodiť peši |
| trimaj | drž |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mračkovki | mraveniská | ferinecko | |
| mračky | mravce | gamec ján | |
| mraćki | mravce | aja | |
| mrafča | mravčia | ferinecko | |
| mrafčak | vreščun decko | priložený | žvofik |
| mrafčec | mravčať | priložený | švábi |
| mrafčeńe | vrčanie, vrešťanie, | priložený | žvofik |
| mrafčic | mravčať | švábi | |
| mrašči | mrští | priložený | eva ka sk |
| mraučec | mraučať | ferinecko | |
| mravčak | mravčiak, vreščun, | priložený | švábi |
| mravčic | mňaukať | aja | |
| mravenča | mravčia | aja | |
| mravenisko | stavba mravcov | priložený | zap |
| mravnosc | mravnosť | ferinecko |