| balamutiť | ohlupovať |
| čemuśka | niečomu |
| džadyvka | žobračka |
| furik | vozik |
| ľemruch | lenivec |
| loťkovac še | člnkovať sa |
| mačanka | jedlo horného šariša |
| olbrijan | robustný človek |
| saček | sáčok |
| trojuhľasti | trojuholníkový |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mraźareń | mraziareň | priložený | švábi |
| mraželo | marzilo | priložený | švábi |
| mraźelo | marzilo | priložený | švábi |
| mražeňe | mrazenie | plantac | |
| mraźeni | mrazený | priložený | švábi |
| mraženi | mrazený | priložený | žvofik |
| mraženy | mrazený | priložený | gamec ján |
| mraži | mrazí | aja | |
| mražic | mraziť | ja | |
| mraźic | mraziť | priložený | švábi |
| mraźic | mrznúť, | priložený | širaš |
| mražili | mrazili | ferinecko | |
| mražilo | mrazilo | aja | |
| mražnička | mraznička | ferinecko | |
| mrchvovamačanka | mrkvová omáčka | priložený | vlaďo |