| bembov | brucho |
| brodzic śe | brodiť sa |
| foršta | fošňa |
| hajc | depo |
| hoden | môcť,vládať |
| kiśeľ | kyslá polievka |
| kurbľa | kľuka, hriadeľ |
| nagap | robiť zlosť |
| plavic | plaviť |
| ubziknuc | újsť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| muderkiń | chytrák, muderlant, | priložený | teľov |
| muderkiňa | výmyselnica, múdra | ferinecko | |
| muderkińček | muderlant, dôvtipný | priložený | teĺov |
| muderkińik | muderlant, dôvtipný | priložený | teĺov |
| muderkoš | chytrák | priložený | žvofik |
| muderkošańa | múdra osoba, | priložený | dobri pĺantac |
| muderkošik | muderlant, dôvtipný | priložený | teĺov |
| muderkyňa | múdra žena | dulius | |
| muderlanci | špekulanti | ferinecko | |
| muderlancik | chytráčik | priložený | žvofik |
| muderland | múdry človek | ferinecko | |
| muderlańko | muderlant, dôvtipný | priložený | teĺov |
| muderlant | chytrák | priložený | švábi |
| mudriaš | vymyselník | priložený | eva ka sk |
| mudric | múdrieť | priložený | teľov |