| garnir | ozdoba |
| hrun | kopec |
| ostatňi | posledný |
| pripraženy chľib | hrianka |
| ringlota/ringloty | druh slivky/sliviel |
| scenac | stenať |
| spľec | spleť |
| spotikac | stretnuť, |
| zepsuje še | pokazí sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| muderlanci | špekulanti | ferinecko | |
| muderlancik | chytráčik | priložený | žvofik |
| muderland | múdry človek | ferinecko | |
| muderlańko | muderlant, dôvtipný | priložený | teĺov |
| muderlant | chytrák | priložený | švábi |
| mudriaš | vymyselník | priložený | eva ka sk |
| mudric | múdrieť | priložený | teľov |
| mudrijáš | mudrlánt | priložený | eva ka sk |
| mudrlak | mudry clovek | priložený | zap |
| mudrlant | múdry | priložený | zap |
| mudrosc | múdrosť | priložený | teľov |
| mudrovac | vymyslat si | priložený | joskozgabultova |
| mudruje | vymýšľa | eva ka sk | |
| muf | rukávnik | dulius | |
| mufka | nátrubok / vodári / | lubec |