| durkaňe | buchot |
| figľár | vtipkár, srandista |
| kertis | záhradník |
| muntak | hlupák, jedinec |
| nakukac | natárať, narozprávať |
| opuchĺinka | opuchlinka |
| reka | potok |
| tuňo | lacno |
| zablukala | zablúdila |
| zakaželo | pokazilo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mušacia | mušia (napr. váha) | priložený | žvofik |
| mušacii | muší, | priložený | žvofik |
| mušačka | mušinec | priložený | ja |
| mušec | musieť | peťo | |
| muśec | musieť | priložený | teľov |
| muśecc | druh buriny v | priložený | teľov |
| mušečki | lietajúci hmyz v | priložený | teľov |
| mušela | musela | ferinecko | |
| mušeli | museli | ferinecko | |
| mušeľi | museli | plantac | |
| muśeĺi | museli | priložený | kereštvej |
| muši | musi | gamec ján | |
| mušic | musieť | lubec | |
| muśic | musieť, | priložený | švabi |
| mušim | musím | štofi |