| akcis | potravinová daň |
| besteho | bez toho |
| ceplý | buzerant |
| nalpa | opica |
| rossortirovac | potriediť |
| śčaznuc śe | zmiznúť |
| šľina | slina |
| ženic še | ženiť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| muzikant | hudobnik | priložený | zap |
| muž | manžel | švábi | |
| muž | možno | priložený | širaš |
| mužikanci | hudobníci | eva ka sk | |
| mužlic | mazať | jethro | |
| mužnec | mužnieť | ferinecko | |
| mygno | ľad, námraza | winky | |
| myšalovka | pasca na myši | barbora | |
| myšľec | myslieť | plantac | |
| myšľela | myslela | plantac | |
| myśľic | myslieť | lubec | |
| myšľiš | myslíš | plantac | |
| myšľiteľ | mysliteľ | plantac | |
| myšolovka | pasť na myši | aja | |
| myšperhač | netopier | lemko |