| cenké | tenke |
| do bizovna | určite |
| družička - družba | ako svedok na svadbe |
| fša | voš |
| lapiška | vareška |
| ližuja | lyžujú |
| odcahni | odtiahni |
| prefiknuc | pomilovať expr. |
| ščiška | cestička,chodníček |
| zdivec | zblazniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| na potvoru | naschv8l | les | |
| na predek | dopredu | priložený | štofi |
| na pristupki | prísť bývať do domu | priložený | gabi |
| na pujdze | pozri popis | priložený | zap |
| na pysky dac | vyhrážka | les | |
| na roľu | na poli | les | |
| na rośčižaj | dokorán | priložený | ostatní_do10 |
| na roščižaj | dokorán | janoa | |
| na rozčižaj | dokorán | dulius | |
| na sekretaru | na sekretári | ferinecko | |
| na skarhu | na hanbu, | les | |
| na slinku | pomôcka, | priložený | dobri pĺantac |
| na spiš | spať | aja | |
| na sprik | robiť prieky | priložený | barbora |
| na stojaka | postojačky | aja |