| buta | čižma |
| cepic | trpieť |
| doňis | doniesol |
| hviźdžic | svišťať,hvižďať |
| jahńatko | jahniatko |
| nudzeňe | nudenie |
| o ftačkoch | o vtáčikoch |
| vporadku | v poriadku |
| zrukovana | zadana |
| želizniak | liatinový hrnec |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nabiraja | naberajú | ferinecko | |
| nabirańe | naberanie | priložený | švábi |
| nabľend | na slepo | priložený | eva ka sk |
| nablind | naslepo | priložený | feri z lipian |
| nabĺind | naslepo | priložený | švábi |
| nabĺiskac | naleštiť | priložený | kereštvej |
| nablišči | naleští | aja | |
| nabĺiśčic | vyleštiť, nablískať, | priložený | kereštvej |
| nabľuj | napľuj | aja | |
| nablukac | bezcieľne nachodiť | priložený | švábi |
| nabľul | napľul | aja | |
| naboce | na boku | ferinecko | |
| naborgovac | na dlh, úver, | priložený | žvofik |
| nabosaki | naboso, | priložený | žvofik |
| nabosaky | naboso | barbora |