| blajbas | tuška |
| bujačar | dohodnutý chovateľ |
| džveritko | zrkadlo |
| haňča | hanka |
| hekĺovac | háčkovať |
| lavor | veľká miska |
| marienthal | hovorový názov obce |
| šrác | chalan |
| zmorscilo me | skryvilo ... |
| žochtarik | vedierko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nachodzi še | nachodí sa | lubec | |
| nachodzi śe | nachádza sa | lubec | |
| nachodzic | existovať | priložený | švabi |
| nachodzicśe | nachodiť sa, | priložený | žvofik |
| nachodzim | nachádzam | priložený | švabi |
| nachodzimše | nachodím sa | aja | |
| nachodzimše | nachádzam sa | aja | |
| nachodzisko | nálezisko | priložený | švabi |
| nachpac | natlačiť, strčiť, | priložený | teľov |
| nachpani | ? | priložený | dobri pĺantac |
| nachpati | natlačaný, nejedený, | priložený | teľov |
| nachpavac | nasýtiť | priložený | švábi |
| nachtkastlik | nočný stolík | priložený | jethro |
| naciesc | natecť | priložený | teľov |
| nacina | vňať | dulius |