| bigľuj | žehli |
| honošaše | honosia sa |
| konac | vykonávať, konať |
| marhevnik | mrkvový koláč |
| najbarže | najviacej |
| nekuric | nefajčiť |
| odurńic | ohlúpnúť |
| otmražic | odmraziť |
| zatlukovańe | zatĺkavanie |
| žirni | tučný, mastný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| načitac | download | priložený | švábi |
| načmudzeno | nadymené, | priložený | žvofik |
| načmudzic | nadymiť, | priložený | žvofik |
| načňem | začnem | eva ka sk | |
| načuchnuc | privoňať, | priložený | žvofik |
| načuchnuti | navoňaný, | priložený | žvofik |
| načudzic | našpiniť, | priložený | teľov |
| načurac | paj naśikac, | priložený | teľov |
| načverkani | nastriekaný | žvofik | |
| nad ranem | nad ránom | ferinecko | |
| nadane | nadanie | ferinecko | |
| nadańe | nadanie | priložený | teľov |
| nadaňe | na dane | priložený | teľov |
| naďapa | dedo | dulius | |
| nadarmo | zbytočne | eva ka sk |