| asentýrka | odvod |
| bluki | vohľady |
| chavkanie | zívanie |
| dudrac | hundrať |
| jarek | potok |
| ośtrambac | ostrapkať, odrať, |
| preštreľili | prestrelili |
| struty | opitý |
| šezlon | pohovka -diván |
| vihoršic | paj pohoršic |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nadešicko | nadovšetko | ferinecko | |
| nadešol | prišiel | aja | |
| nadhaňac | nadháňať | ferinecko | |
| nadhńesc | začať hniesť, | priložený | žvofik |
| nadhodnocic | nadhodnotiť | priložený | kereštvej |
| nadiľe | na podlahu | eva ka sk | |
| nadjesc | nadíjsť | ferinecko | |
| nadkanclik | nočný stolik | priložený | bars |
| nadkasľik | nočný stolík | priložený | Dulius |
| nadkaslik | nočný stolík | chaz | |
| nadkaslík | nočný stolík | priložený | feri z lipian |
| nadkasľík | skrinka pri posteli | priložený | švábi |
| nadkasĺik | nadstavná skrinka | švábi | |
| nadlamac | nadlomiť | aja | |
| nadĺehčic | nadľahčiť | priložený | švábi |