| aktivovac | aktivovať |
| čaruje | kúzli |
| jarmo | jarmo |
| lampa | petrolejka |
| ľapotac | bľabotať, kecať |
| pajchelesy | bokombrady |
| podrezac | podrezať |
| ščera | včera |
| vonehdy | minule |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nadrobic | nadrobiť | ferinecko | |
| nadrobic | nadrobiť prácou | ferinecko | |
| nadrucic | nadhodiť | ferinecko | |
| nadrucovac | nadhadzovať | priložený | žvofik |
| nadrucovaňe | nadhadzovanie | ferinecko | |
| nadrucovane | nadhadzované | priložený | žvofik |
| nadrucovańe | nadhadzovanie | priložený | žvofik |
| nadrucuja | nadhadzujú | ferinecko | |
| nadruĺani | kukni zmotorizovani | švábi | |
| nadruľaný | napitý | priložený | švábi |
| nadruzgani | napitý | priložený | švábi |
| nadsluhovac | nadsluhovať | ferinecko | |
| naďšágoška | veľká pani | dulius | |
| nadšaľisti | blázon | švábi | |
| nadšmaric | poskočiť, | priložený | šariš |