| doterigaňe | doteriganie |
| hojnosc | hojnosť |
| kaśĺeńe | kašľanie |
| ńeponachodzic | neponachádzať |
| pamula | rozvarené slivky |
| pľevňe | plevník |
| prepaĺic | prepáliť |
| videptani | vyšľapaný |
| vitraceňe | vitratenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naduvacše | vyťahovať sa | priložený | les |
| nadzac | navliecť niť | dulius | |
| nadzaja | navlečú | ferinecko | |
| nadzajni | nadejný | priložený | teľov |
| nadzati | navlečený | priložený | žvofik |
| nadzec | obliecť | priložený | teľov |
| nadzec | natiahnúť | priložený | teľov |
| nadzec | navliecť | priložený | teľov |
| nadzej | navleč | priložený | teľov |
| nadzeja | nádej | plantac | |
| nadzejamše | mám nádej | eva ka sk | |
| nadzejem | navlečiem | priložený | švabi |
| nadzejemśe | nádejam sa | priložený | švabi |
| nadzejni | nadejný | priložený | teľov |
| nadzeku | na vôľu | priložený | teľov |