| bracik | braček |
| džveredlo | zrkadlo |
| farto | zvolanie na statok |
| gombinet | satova spodnicka |
| pozur | pozor |
| pukeľ | hrb |
| struhac | strúhať |
| šľubic | sľúbiť |
| śviňa | sviňa |
| žalośľivi | ľútostivý,citlivý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nadziracśe | dohadovať sa | priložený | žvofik |
| nadzivac | navliekať | priložený | ja |
| nadzivac cvernu | navliekať niť | janoa | |
| nadzivaci | navliekací | ferinecko | |
| nadzivaja | navliekajú | ferinecko | |
| nadzivaňe | navliekanie | ferinecko | |
| nadzivańe | navliekanie | priložený | teľov |
| nadzivane | navliekané | priložený | žvofik |
| nadzĺic | nadeliť | priložený | žvofik |
| nadzom | asi, možno | priložený | inkeri |
| nadzvihnuc | nadvihnúť | priložený | žvofik |
| nadžgac | nadžgať sa | ferinecko | |
| nadžgavac | nasýtiť | priložený | švábi |
| nadžgavaja | nadžgávajú | ferinecko | |
| nadžgavaňe | nadžgávanie | ferinecko |