| ciferbal | tanečný bál |
| čekac | čakať |
| dobrocivi | dobrotivý |
| glaskaňa | sekretár |
| nevisluhaj | nevypočuj |
| odĺepic | odlepiť |
| podplacil | podplatil |
| poznośic | poznášať |
| uhotovic | zhotoviť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nahľapac | zamočiť,ostriekať | les | |
| nahĺe | rýchlo, | priložený | žvofik |
| nahĺedac | nahľadať, | priložený | žvofik |
| nahĺedacśe | nahĺadať sa | priložený | žvofik |
| nahĺednuc | nahliadnúť, | priložený | žvofik |
| nahlic še | náhliť sa | ferinecko | |
| nahľímše | ponáhľam sa | eva ka sk | |
| nahlodac | natlačiť | priložený | tina |
| nahnac | nahnať, | priložený | žvofik |
| nahńesc | nahniesť | priložený | žvofik |
| nahneška | nadnes | ferinecko | |
| nahńevane | nahnevané | priložený | žvofik |
| nahňijše | predkloň sa | eva ka sk | |
| nahňivac še | nahnevať sa | priložený | les |
| nahńivani | nahnevaný | priložený | žvofik |