| buľkota | voda s bublinkami |
| gagorik | maký krk |
| helfer | pomocník |
| kiĺavi | nešikovný |
| preštreľil | prestrelil |
| sumene | svedomie |
| ši | si |
| vilija | štedrý deň |
| živiceľ | živiteľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| najdzene | nájdené | ferinecko | |
| najdzeňe | nájdenie | ferinecko | |
| najdzeš | nájdeš | aja | |
| najedno | naraz | priložený | švábi |
| najedno kopito | jedno a to isté | les | |
| najedovaty | nazlostený | štofi | |
| najedzena | najedená | aja | |
| najejsc | najesť | plantac | |
| najesc | nasýtiť | priložený | švábi |
| najesc še | najesť sa | ferinecko | |
| najescśe | najesť sa | priložený | švábi |
| najgirik | zvedavý | dulius | |
| najic še | najec sa | les | |
| najid še | najedol sa | les | |
| najidzmeše | najedzme sa | eva ka sk |