| apelovac | upozorňovať |
| bezbožńictvo | bezbožnosť |
| dokoreňa | dokorán |
| kančovik | krčiažtek |
| kobulinec | konský trus |
| nazdluž | pozdlžne |
| ňigdze | nikam,nikde |
| potalabať | podusiť |
| šifa | loď |
| vydrižňac śe | vyškierať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| najedzena | najedená | aja | |
| najejsc | najesť | plantac | |
| najesc | nasýtiť | priložený | švábi |
| najesc še | najesť sa | ferinecko | |
| najescśe | najesť sa | priložený | švábi |
| najgirik | zvedavý | dulius | |
| najic še | najec sa | les | |
| najid še | najedol sa | les | |
| najidzmeše | najedzme sa | eva ka sk | |
| najisc | nasýtiť | priložený | švábi |
| najklasc | vynadať, naklásť, vy | priložený | teľov |
| najlacňejši | najlacnejšie | plantac | |
| najĺegčejši | najľahší | priložený | švábi |
| najľehčejši | najľahšie | ja | |
| najľekčejší | najľahšie | eva ka sk |