| bokanče | topánky |
| cipka | sliepka |
| graduacija | pozri popis |
| krizantin | chryzantém |
| napredku | vpredu |
| ňesceli | nechceli |
| odcisľi | odtlačili |
| ohuľdac se | zababušiť sa |
| paradička | paradajka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| najejsc | najesť | plantac | |
| najesc | nasýtiť | priložený | švábi |
| najesc še | najesť sa | ferinecko | |
| najescśe | najesť sa | priložený | švábi |
| najgirik | zvedavý | dulius | |
| najic še | najec sa | les | |
| najid še | najedol sa | les | |
| najidzmeše | najedzme sa | eva ka sk | |
| najisc | nasýtiť | priložený | švábi |
| najklasc | vynadať, naklásť, vy | priložený | teľov |
| najlacňejši | najlacnejšie | plantac | |
| najĺegčejši | najľahší | priložený | švábi |
| najľehčejši | najľahšie | ja | |
| najľekčejší | najľahšie | eva ka sk | |
| najľepčejši | najlepšie | lubec |