| bozuĺéčka | hrčka |
| chreskińď | jezuliatko |
| dohoriac | dohorievať |
| dońesc | doniesť |
| džad | nepotrebná vec |
| intonuja | intonujú |
| pesc | páliť |
| tańerčok | tanieriček |
| zarvaja | zarvú,provokujú |
| živańisko | huncút, lapaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nakaźeńe | nakazenie | priložený | švábi |
| nakaźene | nakazené | priložený | švábi |
| nakaženi | pokazený | aja | |
| nakaźeni | infikovaný | teľov | |
| nakaženy | nakazený | plantac | |
| nakaži | nakazí | aja | |
| nakaźic | nakaziť | priložený | švábi |
| nakažic | nakaziť | aja | |
| nakažilo | nakazilo | aja | |
| nakaźĺivi | nákazlivý | priložený | švábi |
| nakaźlośe | nakazilo sa | priložený | eva ka sk |
| nakeľo | na ako dlho | les | |
| nakeĺo | nakoľko, | priložený | švábi |
| nakidaja | nakidajú | ferinecko | |
| nakifľiku | na rožku | ferinecko |