| batoh | bič |
| bludzi | blúzni |
| člunek | člnok |
| galiba | starosti |
| gec | semeno |
| obehovac | predbiehať |
| preriedzovac | prerieďovať |
| puľečky | morky |
| tramka | teniska |
| vylahodzic | vyhovieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nakloch | na klách | ferinecko | |
| nakľochcaric | navariť | preceda | |
| nakľochcic | navariť | les | |
| nakľockoch | na klátikoch | ferinecko | |
| nakocene | nakotené | priložený | švábi |
| nakochani | natešený | priložený | švábi |
| nakocicśe | nakotiť sa | priložený | švábi |
| nakoncu | nakonci | priložený | švábi |
| nakońec | na koniec | priložený | švábi |
| nakopac | tiež nadávka | les | |
| nakopcene | nadymené, načadené | priložený | švábi |
| nakopceno | nadymené | aja | |
| nakopcic | načadiť, nadymiť | priložený | švábi |
| nakopic | dať na kopu | eva ka sk | |
| nakošic | nakosiť | ferinecko |