| neprezradzila | neprezradila |
| odrucek | odpad, nepotrebnosť, |
| pozdluž | pozdlž |
| śickim | všetkým |
| ucirali | utierali |
| zaušńička | naušnica |
| zdychac še | zadýchať sa |
| ž-džuchnuc | strkať sa, strciť... |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nakopcic | načadiť, nadymiť | priložený | švábi |
| nakopic | dať na kopu | eva ka sk | |
| nakošic | nakosiť | ferinecko | |
| nakośic | nakosiť | priložený | švábi |
| nakošice | nakosíte | plantac | |
| nakovac | nakovať, | priložený | žvofik |
| nakrac | nakrájať | priložený | švábi |
| nakrace | nakrájanie | priložený | švábi |
| nakradnuc | nakradnúť | priložený | švábi |
| nakrajšveta | na koniec sveta | eva ka sk | |
| nakrasc | nakradnúť | les | |
| nakrat | nakradol | priložený | švábi |
| nakrate | nakrájané | priložený | švábi |
| nakrešľic | nakresliť | aja | |
| nakreśĺic | nakresliť | priložený | švábi |