| durdzic se | hnevat sa |
| furma | forma |
| mražic | mraziť |
| ňižej | nižšie |
| pípka | fajka |
| pozlaceni | pozlátený |
| šňih kuri | padá sneh |
| štrihac | strihať |
| zakalec | dierka v chlebe |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naĺeci | naletí | priložený | eva ka sk |
| naĺecic | naletieť | priložený | švábi |
| naľečňik | zemiakova placka | priložený | zap |
| naľečnik | zemiaková placka | m a l | |
| naľečňiki | zemiakové placky | priložený | žvofik |
| naľečnikovo | zemiakové | anites | |
| naľečniky | zemiakové placky | anites | |
| naľehko | naľahko | aja | |
| naľej | nalej | plantac | |
| naĺeko | naľahko, ľahko, | priložený | švábi |
| naĺepeni | nalepený | priložený | švábi |
| naľepic | nalepiť | les | |
| nalepic | nalepiť | aja | |
| naĺepic | nalepiť | priložený | švábi |
| naĺepovac | nalepovať, | priložený | žvofik |