| aaja | a aj ja |
| fajerman | hasič |
| hľina | hlina |
| ľeveše | peniaze |
| ńedoverčivi | nedôverčivý |
| očiĺic | očistiť |
| potrepac | rozbiť... |
| ščiri | úprimný |
| šnoptyhľa | kapesník |
| zafučelo | zafúkalo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| namasceni | namazaný, | priložený | teľov |
| namascic | namastiť | priložený | teľov |
| namascila | namastila | plantac | |
| namascím | natriem | priložený | eva ka sk |
| nameko | namäkko | priložený | teľov |
| namerac | namerať | aja | |
| namervic | natrusiť, | priložený | teľov |
| namerźeńe | mrzuto | priložený | teľov |
| namerźeni | nahnevaný | gabi | |
| namerźic | namrzieť | priložený | švabi |
| namerźicśe | nazlostiť sa | priložený | teľov |
| namesce | na námestí, | priložený | dobri pĺantac |
| namesco | na miesto | eva ka sk | |
| namesto | namiesto | priložený | teľov |
| nameśačni | namesačný | priložený | teľov |