| bubňar | bubenik na dedine |
| čolečko | čielko |
| konfadir | podlý |
| kucil | má záľuby v niečom |
| ĺecic | utekať, letieť, beža |
| nacahni | natiahni |
| nehori | zdravý |
| śčuĺčeti | stúlený |
| veńec | ozdoba |
| zastidnuc | zachladnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naomšoch | na omšiach | ferinecko | |
| naondzic | všeobecné sloveso | priložený | teľov |
| naopa | hlupaňa | ostatní_do10 | |
| naorovac | naorávať | priložený | kereštvej |
| naostatek | nakoniec | priložený | teľov |
| naostatku | napokon | priložený | teľov |
| naostatok | nakoniec | eva ka sk | |
| naoślep | bez rozumu, | priložený | teľov |
| naošľip | naslepo | priložený | barbora |
| naoštri | nabrúsi nožík | eva ka sk | |
| naotvirac | naotvárať | priložený | kereštvej |
| naozajst | ozaj, | priložený | dobri pĺantac |
| napacere | zvonenie v predvečer | priložený | švabi |
| napachacśe | navoňať sa, nadýchať | priložený | teľov |
| napachnuc | chytiť vôňu | priložený | teľov |