| bĺadiĺinki | bledulinký |
| dočapovac | dočapovať |
| endžibaba | striga |
| napaśeni | napasený |
| nevolajce | nevolajte |
| ńevravac śe | nevracať sa |
| obhrizac | obhryzať |
| odkĺapkovac | odtieskavať |
| začuchla | zavoňala |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| napasac | ? | priložený | teĺov |
| napasacśe | objesť sa | priložený | teľov |
| napasc | napásť | priložený | teľov |
| napaśeni | napasený | priložený | teľov |
| napchac | natlačiť, strčiť, | priložený | teľov |
| napchani | natlačený, | priložený | dobri pĺantac |
| napchati | natlačaný, nejedený, | priložený | teľov |
| napchnuc | napichnúť | priložený | teľov |
| napejsc | napiecť | plantac | |
| naperdzel | naprdel | plantac | |
| naperdzeno | nevyvetrané, | priložený | teĺov |
| napere | natlačí | aja | |
| naperstek | náprstok | aja | |
| naperstok | náprstok | barbora | |
| napešo | pešo | priložený | teľov |