| bĺedi | bledý, |
| dovolic | dovoliť |
| hotovno | stand by, pripravene |
| jašličkár | koledník |
| krutosc | krutosť |
| muĺni | zakalený, ílový, |
| obanujú | oľutujú |
| rosortirovańe | potriedene |
| roztrisac | roztriasať |
| vynulovac | vynulovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| napĺesc | napliecť | priložený | kereštvej |
| napĺetkaric | poohovárať,oklebetiť | priložený | teľov |
| naplukacśe | naplácht sa | priložený | teľov |
| naplukacśee | napláchať sa | priložený | teľov |
| napnelizmus | stres | priložený | teľov |
| napnuti | napätý, napnutý, | priložený | teľov |
| napočudovańe | na počudovanie | priložený | teľov |
| napočudovane | čudné | priložený | teľov |
| napodobńe | podobne | priložený | teľov |
| napoitre | napozajtra | priložený | teľov |
| napojic | napájať | priložený | žvofik |
| napojovac | napájať, | priložený | žvofik |
| napojutre | napozajtra | les | |
| napojutru | pozajtra | priložený | švabi |
| napoladňe | napoludnie | priložený | gabi |