| bric | vyjadrenie ošklivost |
| čeče | niečo pekné |
| dobabrac | skaziť, |
| kaštil | kaštiel |
| navertaňe | navrtanie |
| okolkovac | nehovoriť k veci |
| pocihi | potichu |
| prestrelic | prestreliť |
| šidac | sadať |
| uhoscic | uhostiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| napuśčic | napustiť | priložený | švabi |
| napušeni | nafúkaný | priložený | teľov |
| napušic | naduť | priložený | teľov |
| narabiac | narábať | priložený | teľov |
| narabjac | narábať, manipulovať | priložený | barbora |
| narachovac | spočítať,vypočítať | les | |
| narachovacc | napočítať, narátať, | priložený | teľov |
| naradosceny | radostný | ja | |
| narafac | udeliť bitku, | priložený | žvofik |
| narajbac | naprať, | priložený | žvofik |
| narajcovac | vzrušiť, | priložený | žvofik |
| narajzovac | načrtnúť | priložený | barbora |
| naranč | pomaranč | priložený | barbora |
| naranča | pomaranč | priložený | m.balara |
| naraňče | pomaranče | ja |