| bam | bojím sa |
| bašigeĺ | bicykel, |
| borses | alpa - francovka |
| džugajú | strkajú |
| nahĺadnuc | nakuknúť, zazrieť, |
| namiśĺeni | namyslený |
| prevežeš | prevezieš |
| pripovietka | rozprávka |
| rečńovanki | rýmovačky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| napureni | nahnevaný,nadutý | gabi | |
| napuścac | napúšťať | priložený | teľov |
| napuśčac | napúšťať | priložený | kereštvej |
| napuśčel | napúšťal | priložený | teľov |
| napuščelo | napustilo | aja | |
| napuščic | napustiť | aja | |
| napuśčic | napustiť | priložený | švabi |
| napušeni | nafúkaný | priložený | teľov |
| napušic | naduť | priložený | teľov |
| narabiac | narábať | priložený | teľov |
| narabjac | narábať, manipulovať | priložený | barbora |
| narachovac | spočítať,vypočítať | les | |
| narachovacc | napočítať, narátať, | priložený | teľov |
| naradosceny | radostný | ja | |
| narafac | udeliť bitku, | priložený | žvofik |