| čudlo | snímač, senzor |
| kleban | kňaz |
| maštaľňa | maštaľ |
| mekuška | pozri popis |
| narodzeńini | narodeniny |
| oľe paľe | pozrí sa |
| prirucic | prihodiť,pridať |
| reskirovac | vynaložiť |
| utrimac | udržať |
| žabče | malá žabka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naremńak | vznetlivý jedinec, | priložený | kereštvej |
| naremňe | nasilu,úporne | ja | |
| naremńe | prudko | priložený | švábi |
| naremni | prudký, ostrý | priložený | švábi |
| naremnii | prchký, prudký, | priložený | teľov |
| naremńisti | prchký, príkry, | priložený | kereštvej |
| naremnosc | prchkosť | priložený | teľov |
| naremny | nedočkavý | les | |
| naremný | horlivý, iniciat. | nick | |
| narevacśe | naplakať sa | priložený | teľov |
| narezac | narezať | priložený | teľov |
| narezac dreva | napíliť dreva | les | |
| narezovac | narezávať | priložený | teľov |
| nariadzeńe | nariadenie | priložený | teľov |
| nariadzene | nariadené | priložený | teľov |