| driľa | strká |
| kapušňik | kapustovník |
| marchva | mrkva |
| možu | môžete,môžte |
| prihutoric | prihovoriť sa |
| sciranka | cestovina |
| večerňa | večerná omša |
| zacmic še | zatmieť sa |
| zajakavac še | koktať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| našedajce | nasadajte | aja | |
| našedla | nasadla | plantac | |
| našedňa | nasadnú | ferinecko | |
| našedni | nasadni | aja | |
| naśednuc | nasadnúť | priložený | švábi |
| našednuc | nasadnúť | ferinecko | |
| našekac | narúbať,posekať | les | |
| naśekac | nasekať | priložený | švábi |
| našekaja | nasekajú | ferinecko | |
| našekala | nasekala | plantac | |
| našekaľi | nasekali | plantac | |
| naśekani | nasekaný | priložený | švábi |
| našeklo | naseklo | aja | |
| naśeknúc | naseknúť | priložený | švábi |
| naśekovac | nasekávať, | priložený | švabi |