| dubina | dubový les, háj |
| dzeška coška | kdesi čosi |
| fĺinta | puška |
| nazapomni | nezabudni |
| neprešidla | nepresadla |
| obalamuci | oklame |
| oceĺanka | otelená kráva |
| sluchaňe | počúvanie |
| škareda | špatná |
| zaplece | zapletie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naštartovac | naštartovať | plantac | |
| našteľovac | nastaviť | štofi | |
| našterbic | naštrbiť | aja | |
| naštichnuc | nabodnúť | ferinecko | |
| naštopkac | narvať, napchať | preceda | |
| naštopkavac | nasýtiť | priložený | švábi |
| naštreĺené | nastrelené | priložený | švabi |
| naštreĺene | nastrelené | priložený | švabi |
| naštreĺeńe | nastrelenie | priložený | švabi |
| naštreĺeni | nastrelený | priložený | švabi |
| naštreĺeno | nastrelené | priložený | švabi |
| naštreĺic | nastreliť | priložený | švabi |
| naštreľila | nastrelila | plantac | |
| naštrihni | nastrihni | aja | |
| naštriľac | nastrieľať | plantac |