| cmotka | tma |
| geroj | hrdina, frajer |
| grombuch | pozemková kniha |
| naladovac | naložiť |
| ńevadza śe | nehádajú sa |
| oca | otca |
| omackuje | ohmatáva |
| opachajú | ovoňajú |
| runkľa | repa |
| streščeni | hlúpy |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| našturili | nastrčili | aja | |
| naštvac še | nahnevať sa | les | |
| našvec | nasvieť | aja | |
| naśvece | na svete | eva ka sk | |
| našvic | nasvieť | aja | |
| našvinic | našpiniť | priložený | ďodo |
| natar | natrel | priložený | teľov |
| natarhac | natrhať, | priložený | žvofik |
| natarhala | natrhala | plantac | |
| natarhana | natrhaná | plantac | |
| natarhnuc | natrhnúť | ferinecko | |
| natariuš | notár | priložený | dobri pĺantac |
| natarti | natretý | priložený | teľov |
| nateľo | natoľko | ferinecko | |
| nateĺo | natoľko | priložený | teľov |