| chrustac | chrúmať |
| češka | ťažká |
| fasa | dobre, výborne |
| hubertus | tenší panský zimník |
| kerekeš | posteľ (pozri popis) |
| puklaty | hrbaty |
| sčudzeni | došpinený |
| topelec | vodnik |
| vekše | vyššie |
| vorožiľa | veštica |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nateľo | natoľko | ferinecko | |
| nateĺo | natoľko | priložený | teľov |
| natemetove | na cintoríne | ferinecko | |
| natentiś | narokom, naschvál | priložený | teľov |
| naterazrok | na budúci rok | priložený | teľov |
| natitolic | našetriť | priložený | dobri pĺantac |
| natjaśĺik | nočný stolík | priložený | teľov |
| natkaslik | nočný stolík | johanna | |
| natkasľik | nástavná skriňa | fertuška | |
| natkaśĺiček | nočný stolík | priložený | teľov |
| natkaśĺik | nočný stolík | priložený | teľov |
| natĺik | kabát, | priložený | teľov |
| natluče | nabije | aja | |
| natlučeni | natĺčený | priložený | teľov |
| natlukac | natĺkať | priložený | žvofik |