| dža | preč (ísť preč) |
| nepripľece | nepripletie |
| proba | pokus |
| služic | slúžiť |
| ščerbaty | bezzubý |
| šľina | slina |
| tična fizola | ťahavá fazuľa |
| vyrovnac | vyrovnať |
| zalatac | zalatať,zašiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| natlukla | natlkla | plantac | |
| natlukli | nabili | aja | |
| natlukovac | natĺkať | priložený | žvofik |
| natlukovane | natĺkané | priložený | žvofik |
| natlukovańe | natĺkanie | priložený | žvofik |
| natlusc | natĺcť | priložený | teľov |
| natoň | peň na rubanie dreva | gabi | |
| natoń | miesto, kde sa | priložený | teľov |
| natoň | hosp. časť dvora | priložený | nick |
| natotyš | naschvál, just! | priložený | barbora |
| natrafic | prihodiť sa, nájsť, | priložený | švabi |
| natrapoch | na schodoch | ferinecko | |
| natrasac | natriasať,triasť | tina | |
| natrasani | pochabý, pojašený | barbora | |
| natrasc | natriasť | ferinecko |