| breskińa | gaštan, broskyňa, |
| dzekovac | ďakovať |
| hlovašok | špendlík |
| komperňik | zemiaková lokša |
| sceblo | steblo |
| sladzene | sladené |
| spričny | tvrdohlavý |
| večerňa | večerná omša |
| vidzim | vidím |
| žirni | tučný, mastný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naveśic | navesiť | priložený | žvofik |
| navežeš | navezieš | aja | |
| navibirac | navyberať | priložený | švábi |
| navic | naviť | ferinecko | |
| navidomoči | okato | priložený | eva ka sk |
| navidumovac | povymýšľať | priložený | teľov |
| navierbovac | naverbovať | priložený | teľov |
| naviesc | naviesť, | priložený | švabi |
| naviešac | navešať | priložený | teľov |
| navihadovac | navystrájať | priložený | teľov |
| navikravac | navykrajovať | priložený | teľov |
| naviksovac | vileštiť | priložený | švabi |
| navimišĺac | navymýšľať | priložený | švábi |
| naviorovac | navyorávať | priložený | švábi |
| navirgac | naskákať | priložený | švábi |