| brudas | ufuľanec, špinavec, |
| čombi | prečo |
| dymka | sadzačka cibule |
| kosodrevína | porast v lese |
| krampač | krompač |
| mučafka | žbrnda, mutna voda |
| syrup | 0dvar |
| veľke rajbaňe | veľké pranie |
| vydriduch | zdierač |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| navimišĺac | navymýšľať | priložený | švábi |
| naviorovac | navyorávať | priložený | švábi |
| navirgac | naskákať | priložený | švábi |
| navirgacśe | naskákať sa | priložený | švábi |
| navisc | naviesť | ferinecko | |
| navišac | navešať | les | |
| navišaja | navešajú | ferinecko | |
| naviše | naviac | priložený | eva ka sk |
| navjesc | naviesť | priložený | švábi |
| navlačic | naznášať, | priložený | žvofik |
| navlesc | natiahnut | ada | |
| navlhčic | navlhčiť | ferinecko | |
| navnivoč | nazmar | ferinecko | |
| navodzic | navádzať | priložený | švábi |
| navoj | časť krosien | priložený | teľov |