| dneška | dnes |
| hlaša | hlásia |
| obecuje | sľúbi |
| podušic | pozri popis |
| posmirdovač | flákač |
| rozrucovac še | rozčuľovať sa |
| visolic | vysoliť,udrieť |
| zobrac | zobrať |
| zvada | hádka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nazbirane | nazberané | priložený | kereštvej |
| nazbirani | nazberaný | priložený | kereštvej |
| nazbirano | nazberané | priložený | kereštvej |
| nazdac še | nazdať sa | ferinecko | |
| nazdar! | ahoj(pozdrav) | priložený | zap |
| nazdluž | pozdlžne | priložený | gabi |
| nazdzirac | nazdierať | priložený | kereštvej |
| nazdzivac | navliekať | ferinecko | |
| nazgrunt | navnivoč, | priložený | švábi |
| nazhańac | nazhaňať | priložený | švábi |
| nazharńac | nazhŕňať | priložený | švábi |
| nazhromaždžic | nazhromaždiť | priložený | švábi |
| nazjaveňoch | na zjaveniach | ferinecko | |
| nazĺivac | nazlievať | priložený | teľov |
| nazlojscena | nazlostená | plantac |