| beľmo | šedý zakal |
| dac kapky | dať príučku |
| džubak | vyrážka |
| ešči veľo razi | veľakrát |
| kopčisto | kopcom |
| kvaśeni | kvasený |
| packa | machuľa, flek |
| rubja | rúbu |
| šľubic | sľúbiť |
| žeľenina | zelenina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nažarte | nažrané | ferinecko | |
| nažarti | najedovaný | priložený | švábi |
| nažarti | nažratý, najedený | švábi | |
| nažartii | nazlostený, nažraný, | priložený | švábi |
| nažartix | násýtený, sýty, | priložený | teľov |
| nažarty | nažratý najedený | marek | |
| nažberac | nazbierať | aja | |
| nažbirac | nazbierať | priložený | zos |
| naźbirac | nazbierať | priložený | teľov |
| nažbiraj | nazbieraj | aja | |
| nažeľeno | na zeleno | plantac | |
| nažerec | nasýtiť | priložený | švábi |
| nažereti | nažratý | aja | |
| nažeric | nasýtiť | priložený | švábi |
| nažerti | nažratý | priložený | švabi |