| bediner | pánsky sluha |
| brouza | soda bikarbona |
| bujak | býk, |
| naábdac | natárať |
| nečaruj | nekúzli |
| obstrikac | obstriekať |
| platka | záplata |
| runkĺovi | repný, z repy, |
| vajco | vajce |
| virovnavane | usporiadavané |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nažarti | najedovaný | priložený | švábi |
| nažarti | nažratý, najedený | švábi | |
| nažartii | nazlostený, nažraný, | priložený | švábi |
| nažartix | násýtený, sýty, | priložený | teľov |
| nažarty | nažratý najedený | marek | |
| nažberac | nazbierať | aja | |
| nažbirac | nazbierať | priložený | zos |
| naźbirac | nazbierať | priložený | teľov |
| nažbiraj | nazbieraj | aja | |
| nažeľeno | na zeleno | plantac | |
| nažerec | nasýtiť | priložený | švábi |
| nažereti | nažratý | aja | |
| nažeric | nasýtiť | priložený | švábi |
| nažerti | nažratý | priložený | švabi |
| nažic | nakŕmiť, najesť | švábi |