| milośedrdeństvo | milosrdenstvo |
| odĺipovac | odlepovať |
| odľivac | odlievať |
| ošaľety | zbláznivý |
| poodpratovac | dať na poriadok, |
| prifučic | prifúknuť |
| scal | sťal |
| uľivaňe | ulievanie |
| vichabiac | vynechavať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nebulši | nebol si | aja | |
| neburac | nebúrať | plantac | |
| ńeburikac | nebúrať, | priložený | žvofik |
| nebuzeruj! | neotravuj! | priložený | zap |
| nec | sieť | dulius | |
| necaha | neťahá | plantac | |
| necahnu | netiahnu | aja | |
| necala | necelá | plantac | |
| necali | necelý | ferinecko | |
| necalich | necelých | ferinecko | |
| necalkom | nie celkom | plantac | |
| necaly | necelý | plantac | |
| necalym | nie celým | plantac | |
| ňecekňe | nepovie slovo | plantac | |
| necekńi ńemukńi | buď ticho, | priložený | teĺov |