| adaptovac | prispôsobiť |
| bez uč | bezočivo |
| dogazdovac | skrachovať |
| flákac še | túlať sa |
| ňezdohadac še | nedovtípiť sa |
| pes pobije! | [nadavka] |
| śiki | štiny |
| šlizgaci | klzací |
| zunovac | omrzieť |
| žobrota | bieda |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nechodzic | nechodiť | aja | |
| ňechodzil | nechodil | plantac | |
| nechodzila | nechodila, neprišla | plantac | |
| ňechodziľi | nechodili | plantac | |
| nechodzilo | nechodilo | plantac | |
| nechodzme | nechoďme | priložený | eva ka sk |
| nechodžu | nechodím | plantac | |
| nechoj | ? | priložený | žvofik |
| nechopil | nechytil | plantac | |
| nechrobačne | nečervivé | aja | |
| nechucela | nechutila | plantac | |
| nechuci | nechutí | aja | |
| nechudzma | nechoďme | ferinecko | |
| ňechvaľ | nechvastaj (sa) | les | |
| ňecickana | necicaná | plantac |