| bruchoboľene | kolika |
| dobrušila | dobrúsila |
| fšeznaco | všetko vie čo |
| ńedžafč | buď ticho, ticho, |
| sľizi | slzy |
| tlučik | tĺčik |
| truskavki | lúčne jahody, |
| viscahovac | vysťahovať |
| zaštrajhac | zatrieť |
| žniva | žatva |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nedosadzil | nedosadil | aja | |
| nedoscihla | nedostihla | plantac | |
| nedoscihli | nedostihli | aja | |
| nedoscihňa | nedostihnú | ferinecko | |
| nedoscihnuc | nedostíhnuť | plantac | |
| nedoslichavi | nepočutie, | priložený | žvofik |
| nedosluchavi | nepočujúci čiastočne | plantac | |
| nedostac | nedostať | plantac | |
| nedostatek | nedostatok | ferinecko | |
| ńedostatek | nedostatok | priložený | teľov |
| nedostracena | nedostratena | aja | |
| nedošahňa | nedosiahnú | ferinecko | |
| ňedošahni | nedočiahni | plantac | |
| nedošahnuc | nedosiahnúť | ferinecko | |
| ńedośahnuc | nedosiahnuť | priložený | švabi |