| cieńitko | tienidlo |
| cvibak | voj.sušienky |
| do maceri | nadávka |
| dohvariac še | rozprávať sa |
| kĺinčiki | klinčeky |
| opepreni | okorenený |
| pachňu | voňaju |
| śčigeĺ | mrštný, šikovný |
| šivý | blonďák |
| vitikac | karhať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nedošahnuc | nedosiahnúť | ferinecko | |
| ńedośahnuc | nedosiahnuť | priložený | švabi |
| ńedośahnuce | nedosiahnutie | priložený | švabi |
| nedošahol | nedočiahol | plantac | |
| nedošol | nedošiel | aja | |
| nedošpivali | nedospievali | aja | |
| ňedotarhac | nedotrhať | plantac | |
| ňedotlukol | nedotĺkol | plantac | |
| nedotreš | nedotras | aja | |
| ńedotrimac | nedodržať | priložený | teľov |
| nedovaric | nedovariť | plantac | |
| ńedovarte | nedovarené | priložený | teľov |
| ńedovarti | nedovretý | priložený | teľov |
| ńedovarti~ | neuzavretý | priložený | žvofik |
| ńedovarto | nehotové, | priložený | žvofik |