| burkovľak | kameň |
| chlipac | chlípať,srkať |
| ketkusta | len, len, len málo |
| kondzerva | konzerva |
| na čavargy | flákať sa |
| nedošpivali | nedospievali |
| šlina | slina |
| švajnosc | melasa |
| trebalo bi | je potrebné |
| zarubovac | zatínať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| neharči | nechrápe | aja | |
| nehardašic | nahrdúsiť | aja | |
| neharom | pozri popis | priložený | tina |
| nehasnovac | neužívať | aja | |
| ńehaśeni | nahasený | priložený | teľov |
| nehašic | nehasiť | aja | |
| nehce | nechce | aja | |
| nehet | necht | plantac | |
| nehetove | nechtové | plantac | |
| nehladzil | nehladil | plantac | |
| nehľedaj | nehľadaj | aja | |
| nehluhi | nehluchý | aja | |
| nehňecem | nehnetiem | priložený | eva ka sk |
| ňehňijše | nehýb sa | priložený | eva ka sk |
| nehoden | nevhodný,nemôcť | priložený | gabi |