| chĺipkaci | sŕkajúc |
| dziky koňik | lúčny koník |
| konštatovac | konštatovať |
| mravenisko | stavba mravcov |
| ogabac | oklamať |
| peňež | peňazí |
| šľebodno | slobodno |
| toravec | špinavec |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nehodńi | neschopný | švábi | |
| nehodňi | nemôžme | ferinecko | |
| nehodni | neposlušný | aja | |
| nehodzen | nemôže | ferinecko | |
| ńehodzen | neschopný, | priložený | teľov |
| ňehodzen | nemože | johan | |
| nehodzen mi | nemôžem | ja | |
| nehombaj | nehojdaj | aja | |
| nehori | zdravý | aja | |
| nehoric | nehorieť | aja | |
| nehoscina | nehostinná | ferinecko | |
| nehoscinni | nehostinný | priložený | teľov |
| ňehovti | nešikovný, nemotorný | priložený | barbora |
| ňehroži | nehrozí | plantac | |
| nehrustac | nekúsať | aja |