| čiscene | čistenie |
| krochmaĺic | škrobiť |
| nadžongac | nakuskovať |
| odšedni | odsadni |
| predobedńik | desiata |
| prekupnik | priekupnik |
| pričesi | jazdecké nohavice |
| sobinov | sabinov |
| šekačka | milovanie |
| viscahovac | vysťahovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| neidze | pokazený | priložený | švábi |
| neidzem | nejdem | plantac | |
| neinakši | neinak | ferinecko | |
| neišol | neišiel | aja | |
| nejdzeme | neideme | aja | |
| nejejsc | nejesť | plantac | |
| nejoho | nie jeho | plantac | |
| nekahutac | nekašľať | aja | |
| nekajaj še | nerozmýšľaj | aja | |
| ńekantric | nemrhať, | priložený | švábi |
| ńekapča | nemyslí | priložený | švabi |
| nekapči | nekvapka | aja | |
| nekapći | nemyslí | aja | |
| nekarmi | nekrm | plantac | |
| ňekarmic | nekŕmiť | plantac |