| betek | choroba |
| burane | búranie |
| dorvali | násilne si zobrali |
| dzignuc | tresnuť |
| krešňatka | krsniatka |
| nańezaplaceńe | na nezaplatenie |
| perša | prvá |
| šťambeľ | priečna žrďka |
| ujčina | teta |
| zadžubani | zazobaný, zababraný, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nenavežeš | nenavezieš | aja | |
| nenavidzec | nenávidieť | ferinecko | |
| ňenavidzela | nenavidela | plantac | |
| ňenavidzena | nenavidená | plantac | |
| ńenavidzeni | nenávidený | priložený | teľov |
| ňenavidzi | nenavidí | plantac | |
| ńenavidzic | nenávidieť | priložený | teľov |
| ňenavisc | nenavisť | plantac | |
| nenávistný | protivný | priložený | apaoma |
| nenavišaja | nanavešajú | ferinecko | |
| nenavoža | nenavozia | ferinecko | |
| nenazlojsci | nenazlostí | plantac | |
| ňenažarti | lakomý | priložený | švábi |
| ńenažarti | nenásýtený | priložený | teľov |
| nenažbiraj | nenazbieraj | aja |