| bakuľa | ohnutá palica |
| do šrega | nakrivo |
| hurka | jaternica |
| paj ! | pozri |
| paše | pasie |
| pomostina | otesana foršna |
| pridzeĺovac | prideĺovať, |
| primluvic | prihovoriť sa |
| ridziky | huby z jedľov.lesa |
| trajerovac | čistiť zrno |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| neobsadzic | neobsadiť | aja | |
| ńeobśedni | neposedný | priložený | teľov |
| ňeobšedzi | neobsedí | plantac | |
| ńeobśedzic | nezotrvať v kľude | priložený | teľov |
| neobvaric | neobvariť | aja | |
| neochab | nenechaj | aja | |
| neochabce | nenechajte | aja | |
| ňeochabic | nenechať | plantac | |
| neochabili | nenechali | aja | |
| neochabiš | nenecháš | aja | |
| neocharkac | neopľuť | aja | |
| ńeocharna | špinava | švabi | |
| ňeocharni | špinavý, neporiadny | priložený | žvofik |
| ńeociskac | neotalčiť | priložený | žvofik |
| ńeočekavani | neočakavaný, | priložený | teľov |