| bĺižej | bližšie |
| flašencug | kladkostroj |
| glupstvo | hlúposť |
| klopnuc | spomenúť si |
| kožušek | kožuštek |
| nafučelo | nafúkalo |
| obkruceni | okrútený, obtočený, |
| odebrac | odobrať |
| odkrucila | odkrútila |
| popraviac | o/upravovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ńeraz | neraz | priložený | teľov |
| ňeraz | niekoľko krát | aja | |
| nerečovac | nerozpravať | teľov | |
| nerečuj | nerozprávaj | aja | |
| nerečuja | nerozprávajú | ferinecko | |
| nerečuje | nemý | teľov | |
| nerehli | nesmej sa | mino | |
| ňereskiruj | neriskuj | plantac | |
| ńereśńik | nerestník | priložený | teľov |
| nerev | neplač | eva ka sk | |
| nerichtuje | nechystá | plantac | |
| nerimboľ | nenariekaj, nerev | priložený | fero |
| nerizcahľi | neroztiahli | plantac | |
| nerobic | nerobiť | plantac | |
| nerobotni | lenivý | vihodňarka |