| červeňak | hríb osikový |
| čmárac | čmárať |
| klekni | kľakni |
| otarhané | otrhané |
| ožeľec | námraza, srieň |
| periňanka | obliečka-perinová |
| rosčapureni | široko rozložený |
| špuľka | cievka |
| vikrajac | vyrezať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nerucila | nehodila | plantac | |
| nerumegala | neprežúvala | plantac | |
| ńeruš | nedotkni sa | švabi | |
| nerušac | nechať na pokoji | priložený | gabi |
| nerušaj | nedotýkaj sa | priložený | švabi |
| nerušena | panna, nedotknutá | priložený | švabi |
| nerušeni | nedotknutý | priložený | švabi |
| nerušše | nehíb sa, stoj | eva ka sk | |
| nervoźńeńe | nervozita | priložený | žvofik |
| nervoźnic | znervozňovatť sa | priložený | žvofik |
| nesadzic | nesadiť | aja | |
| ňesadzila | nesadila | plantac | |
| nesc | niesť | priložený | ja |
| ňesc | niesť | priložený | švábi |
| ńesc | niesť, znášať, | priložený | teľov |