| bork | dlh |
| džmurkańe | žmurkanie |
| frištik | raňajky |
| handlagirovac | byť nápomocný |
| nakľebecic | rozširovať reči |
| napomnuc | pripomenúť |
| očudzi | odymí |
| pobjeracśe | chystať sa preč, |
| poňešeš | ponesieš |
| śpirhanec | netopier |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nescihneš | nestihneš | plantac | |
| nescihnul | nestíchol | aja | |
| nescihnula | nestihla | plantac | |
| nescihnuľi | nestíhli | plantac | |
| nescika | nesteká | ferinecko | |
| nescinaľi | nestínali | plantac | |
| nesciraj | nestieraj | plantac | |
| nescirala | nestierala | plantac | |
| nesciskaj | nestískaj | plantac | |
| nesciskal | nestískal | plantac | |
| ňesciskala | nestískala | plantac | |
| ńesciskane | nestískané | priložený | žvofik |
| nescisnuc | nestlačiť | plantac | |
| ňescisnula | nestisla | plantac | |
| nescišila | nestíšila | plantac |